闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
ta的文章
罗马诺:所有关于波罗冬窗转会巴萨的传闻都...
2026-11-17 16:00:19
终结9场不败,哈维执教生涯上一次失利还是...
2026-11-17 16:00:18
前皇马队长:19岁亚马尔这种水平,我从没...
2026-11-17 16:00:05
巴萨问价格瓦迪奥尔,曼城直接拒绝:不卖,...
2026-11-17 16:00:03
皇马对阿诺德转会持开放态度,利物浦切尔西...
2026-11-17 16:00:02
<strong>前英超“太太团”成员揭秘...
2026-11-17 14:35:42
本赛季结束后,曼联会有6名球员的合同到期...
2026-11-17 14:34:43
自从波切蒂诺走马上任,他的第一项举措并非...
2026-11-17 14:34:39
曼联迎来了新的掌舵者!在经历了一系列的换...
2026-11-17 14:34:38
近期,徐彬在国足的表现之所以不尽如人意,...
2026-11-17 14:34:37